Egon Schiele, Standing girl in a blue dress and grenn stockings (Viena, 1913)
Não perder mais tempo, nunca mais ser cobarde. Tirar o vestido, Quem é que vai ser o primeiro? Queres ser tu, primo Paul? Sorte a tua, que aquele com a cabeça de romano já cá não está. Queres ser tu a beijar estes belos seios hoje à noite? Ah, como sou bonita. A Bertha tem uma camisa de seda preta. Chique. Eu vou ser muito mais chique. Vida divinal. Toca a tirar as meias, seria impróprio. Nua, completamente nua. A Cissy vai ficar com uma inveja! E outras também. Mas elas não se atrevem. Todas querem muito. Sigam o exemplo. Eu, a virgem, eu atrevo-me. Vou morrer de rir do Dorsday. Cá estou eu, Senhor von Dorsday. Depressa, para os correios. Cinquenta mil. Vale assim tanto?
Arthur Schnitzler, Menina Else (trad. de José Maria Vieira Mendes, Lisboa: Ed. Cotovia, 2008, pp. 78-79)
